Retsch AS 400 manuali

Retsch AS 400 Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Retsch | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 1.04 MB |

Inglese

Indice

Personal injuries

3

Material damage

3

Safety instructions

4

Confirmation

7

Technical specifications

8

Emissions

9

Maximum loading

9

Protection systems

9

Equipment dimensions

9

Base area required

9

Transport and assembly

10

Assembly

11

Alignment

11

Electrical connection

11

Operation

12

Operating the AS400 control

15

Switching on and off

15

- - in display 13

16

2 5 8 10 11 13

18

Retsch analytical sieves

19

Sieve accessories

20

Working instructions

21

EasySieve

22

General

23

Copyright

24

Changes

24

ANALYTICAL SIEVE SHAKER

29

Retsch AS 400 Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Retsch | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 1.03 MB |

Tedesco

Indice

Typ AS400 control

1

Sicherheit

4

Personenschäden

5

Sachschäden

5

Bestätigung

5

Technische Daten

6

Emissionen

7

Maximale Belastung

7

Schutzarten

7

Geräteabmessungen

7

Erforderliche Standfläche

7

Transport und Aufstellen

8

Bedienung

10

Mit Siebspanneinheit comfort

12

Bedienung der AS400 control

13

- - im Display 13

14

Intervall - Dauerbetrieb

15

Drehzahl in „min

15

“ von 050-300 einstellen

15

2 5 8 10 11 13

16

Retsch Analysensiebe

17

Siebzubehör

18

Arbeitshinweise

19

EasySieve

20

Allgemeines

21

Verschleißteile

23

ANALYSEN-SIEBMASCHINE

25

Retsch AS 400 Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Retsch | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 1.60 MB |

Inglese

Spagnolo

Indice

Modelo AS400 control

1

Notas referentes a las

2

Seguridad

4

Daños personales

5

Daños materiales

5

Confirmación

5

Datos técnicos

6

Coeficientes de ruido:

7

Ejemplo:

7

Transporte y colocación

8

Humedad relativa al aire:

9

Altura del emplazamiento:

9

Manejo de la AS400 control

13

4 5 15 16

13

- - en la pantalla 13

14

“g” de 0,04 a aprox. 1,51g

15

2 5 8 10 11 13

16

Cribas de análisis Retsch

17

Accesorios de cribado

18

Calidad probada, por escrito

18

Instrucciones de trabajo

19

EasySieve

20

Generalidades

21

Piezas de desgaste

23

ANALYTICAL SIEVE SHAKER

25

Retsch AS 400 Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Retsch | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 1.64 MB |

Francese

Indice

Sécurité

4

Dommages corporels

5

Dommages matériels

5

Confirmation

5

Données techniques

6

Exemple :

7

Emissions sonores :

7

Transport et installation

8

Humidité de l’air :

9

Altitude d’implantation :

9

Commande

10

Commande de l’AS 400 control

13

4 5 15 16

13

- -) dans l’affichage 13

14

2 5 8 10 11 13

16

Tamis d’analyse Retsch

17

Accessoires de tamisage

18

Instructions de travail

19

EasySieve

20

Généralités

21

TAMISEUSES POUR ANALYSES

25

Retsch AS 400 Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Retsch | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 1.03 MB |

Inglese

Italiano

Indice

Tipo AS400 control

1

Sicurezza

4

Danni alle persone

5

Danni alle cose

5

Conferma

5

Dati tecnici

6

Emissioni

7

Carico massimo

7

Classe di protezione

7

Trasporto e collocazione

8

Umidità atmosferica:

9

Conduzione

10

Accensione / Spegnimento

13

4 5 15 16

13

- - nel display 13

14

2 5 8 10 11 13

16

Vagli analitici Retsch

17

Accessori di vagliatura

18

Note operative

19

EasySieve

20

Generalità

21

Parti di usura

23

ANALYTICAL SIEVE SHAKER

24

Retsch AS 400 Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Retsch | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 1.15 MB |

Russo

Indice

Тип AS400 control

1

Указания к руководству по

2

Безопасность

4

Материальный ущерб

5

Подтверждение

5

Технические

6

Эмиссии

7

Максимальная нагрузка

7

Степени защиты

7

Размеры прибора

7

Транспортировка и монтаж

8

Управление

10

Включение/выключение

13

4 5 15 16

13

- - на дисплее 13

14

2 5 8 10 11 13

16

Контрольные сита Retsch

17

Аксессуары для рассева

19

Указания по эксплуатации

20

EasySieve

21

Общие положения

22

Изнашивающиеся детали

25

Сертификат соответствия ЕС

27

Più prodotti e manuali per Apparecchiature Retsch

Modelli	Tipo di Documento
AS 450 basic	Manuale Utente Retsch AS 450 basic Benutzerhandbuch, 40 pagine
AS 450 basic	Manuale Utente Retsch AS 450 basic Benutzerhandbuch, 44 pagine
AS 450 basic	Manuale Utente Retsch AS 450 basic User Manual, 40 pagine
AS 450 basic	Manuale Utente Retsch AS 450 basic User Manual, 44 pagine
AS 450 basic	Manuale Utente Retsch AS 450 basic Manuale d'uso, 39 pagine
AS 450 basic	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Retsch AS 450 basic, 44 pagine
AS 450 control	Manuale Utente Retsch AS 450 control Benutzerhandbuch, 48 pagine
AS 450 control	Manuale Utente Retsch AS 450 control Benutzerhandbuch, 52 pagine
AS 450 control	Manuale Utente Retsch AS 450 control User Manual, 52 pagine
AS 450 control	Manuale Utente Retsch AS 450 control Manuel d'utilisation, 52 pagine
AS 450 control	Manuale Utente Retsch AS 450 control Manuale d'uso, 43 pagine
AS 450 control	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Retsch AS 450 control, 48 pagine
DR 100	Manuale Utente Retsch DR 100 User Manual, 40 pagine
DR 100	Manuale Utente Retsch DR 100 Benutzerhandbuch, 44 pagine
DR 100	Manuale Utente Retsch DR 100 Manuel d'utilisation, 40 pagine
DR 100	Manuale Utente Retsch DR 100 Manuale d'uso, 40 pagine
DR 100	Manuale Utente Retsch DR 100 Benutzerhandbuch, 28 pagine
DR 100	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Retsch DR 100, 44 pagine
DR 100	Manuale Utente Retsch DR 100 User Manual, 28 pagine
DR 100	Manuale Utente Retsch DR 100 Manuel d'utilisation, 28 pagine

Retsch dispositivi