Retsch BB 50 manuali

Retsch BB 50 Manuale Utente (41 pagine)

Marchio: Retsch | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 2.02 MB |

Inglese

Indice

Jaw Crusher BB50

1

Translation

1

Your supplier

9

Retsch GmbH directly

9

2 1BConfirmation

10

3 2BTechnical data

11

2BTechnical data

12

3.11 22BRequired floor space

14

22.04.2014

18

5 Operating the machine

19

Operating the machine

20

5.8 39BReverse grinding

25

5.9 40BSetting the Speed

25

5.12 43BSample receptacle

27

6.1 44BFault messages

27

Cleaning, wear and service

28

7.1 45BCleaning

28

7.2 46BService

29

7.3 47BWear

33

8 Disposal

35

9 8BIndex – Verzeichnis

36

LABORATORY JAW CRUSHER

38

Retsch BB 50 Manuale Utente (43 pagine)

Marchio: Retsch | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 2.96 MB |

Tedesco

Indice

Bedienungsanleitung

1

Backenbrecher BB50

1

Original

1

Ihren Lieferanten

10

Direkt die Retsch GmbH

10

3 Technische Daten

12

Technische Daten

13

3.2 Arbeitsweise

13

3.3 Schutzeinrichtungen

14

3.4 Emissionen

14

3.5 Schutzart

14

HINWEIS

17

4.5 Elektrischer Anschluss

17

4.9 Aufstellen des Gerätes

20

5 Bedienung des Gerätes

21

Bedienung des Gerätes

22

5.5 Ein- / Ausschalten

25

5.7 Spaltweite einstellen

26

5.8 Reverse – Vermahlung

27

5.9 Drehzahl einstellen

27

5.10 Mahlvorgang starten

28

5.11 Mahlvorgang stoppen

28

5.12 Probenbehälter

29

6.1 Fehlermeldungen

29

7.1 Reinigung

30

WARNUNG

30

VORSICHT

31

7.2 Wartung

31

7.3 Verschleiß

35

8 Entsorgung

37

9 Index – Verzeichnis

38

BACKENBRECHER

40

Retsch BB 50 Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Retsch | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 2.21 MB |

Spagnolo

Indice

Instrucciones de servicio

1

Traducción

1

ADVERTENCIA

6

PRECAUCION

6

Retsch GmbH

9

Bestätigung

10

Datos técnicos

12

3.2 Modo de funcionamiento

12

3.9 Potencia nominal

14

3.10 Dimensiones y peso

14

4.9 Colocación del aparato

19

5 Manejo del aparato

20

Manejo del aparato

21

5.5 Conexión / desconexión

24

5.9 Ajuste de la velocidad

26

5.12 Recipiente colector

28

6.1 Mensajes de error

28

7.1 Limpieza

30

PRECAUCIÓN

30

7.2 Mantenimiento

31

7.3 Desgaste

35

8 Eliminación de deshechos

37

9 Índice

38

LABORATORY JAW CRUSHER

41

Retsch BB 50 Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Retsch | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 2.40 MB |

Francese

Indice

Mode d’emploi

1

Concasseurs à mâchoires BB50

1

Traduction

1

REMARQUE

8

3 Données techniques

11

Données techniques

12

3.2 Mode de travail

12

3.9 Puissance nominale

14

3.10 Dimensions et poids

14

5 Maniement de l’appareil

20

Maniement de l’appareil

21

6.1 Messages d’erreur

28

7.1 Nettoyage

30

AVERTISSEMENT

30

PRUDENCE

31

7.2 Maintenance

31

7.3 Usure

35

8 Mise au rebut

37

9 Indice

38

CERTIFICAT DE CONFORMITE CE

41

Retsch BB 50 Manuale Utente (41 pagine)

Marchio: Retsch | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 2.17 MB |

Italiano

Indice

Istruzioni d'uso

1

Frantumatori BB50

1

Traduzione

1

ATTENZIONE

7

Il vostro fornitore

9

Direttamente la Retsch GmbH

9

3 2BDati tecnici

11

2BDati tecnici

12

3.2 13BModo di lavorare

12

3.4 15BEmissioni

13

3.5 16BClasse di protezione

13

7.1 45BPulizia

28

ALLERTA

28

CAUTELA

29

7.2 46BManutenzione

29

7.3 47BUsura

33

8 Smaltimento

35

9 8BIndice

36

LABORATORY JAW CRUSHER

38

Retsch BB 50 Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Retsch | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 2.27 MB |

Russo

Indice

Руководство по эксплуатации

1

Щековые дробилки BB50

1

Перевод

1

11BРемонт

10

УКАЗАНИЕ

12

2BТехнические характеристики

13

3.2 13BПринцип действия

13

3.3 14BЗащитные устройства

14

3.4 15BЭмиссии

14

3.5 16BСтепень защиты

14

4.9 31BУстановка прибора

19

5 Управление прибором

20

Управление прибором

21

5.9 40BНастройка скорости

26

5.12 43BЕмкость для пробы

28

7.1 45BОчистка

29

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

29

ОСТОРОЖНО

30

7.2 46BТехобслуживание

30

7.3 47BИзнос

34

8 Утилизация

36

9 8BПредметный указатель

37

LABORATORY JAW CRUSHER

39

Più prodotti e manuali per Apparecchiature Retsch

Modelli	Tipo di Documento
BB 100	Manuale Utente Retsch BB 100 User Manual, 24 pagine
BB 100	Manuale Utente Retsch BB 100 Benutzerhandbuch, 24 pagine
BB 100	Manuale Utente Retsch BB 100 Manual del usuario, 24 pagine
BB 100	Manuale Utente Retsch BB 100 Manuel d'utilisation, 24 pagine
BB 100	Manuale Utente Retsch BB 100 Manuale d'uso, 24 pagine
BB 100	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Retsch BB 100, 24 pagine
BB 200	Manuale Utente Retsch BB 200 User Manual, 24 pagine
BB 200	Manuale Utente Retsch BB 200 Benutzerhandbuch, 24 pagine
BB 200	Manuale Utente Retsch BB 200 Manual del usuario, 24 pagine
BB 200	Manuale Utente Retsch BB 200 Manuale d'uso, 18 pagine
BB 200	Manuale Utente Retsch BB 200 Manuel d'utilisation, 24 pagine
BB 300	Manuale Utente Retsch BB 300 User Manual, 24 pagine
BB 200	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Retsch BB 200, 24 pagine
BB 300	Manuale Utente Retsch BB 300 Benutzerhandbuch, 24 pagine
BB 300	Manuale Utente Retsch BB 300 Manual del usuario, 24 pagine
BB 300	Manuale Utente Retsch BB 300 Manuale d'uso, 25 pagine
BB 300	Manuale Utente Retsch BB 300 Manuel d'utilisation, 24 pagine
BB 300	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Retsch BB 300, 24 pagine
Cryomill	Manuale Utente Retsch Cryomill User Manual, 68 pagine
Cryomill	Manuale Utente Retsch Cryomill Benutzerhandbuch, 67 pagine

Retsch dispositivi